• twitter
  • facebook

欢迎词

Visit us at Hwacheon, the “Home of Trout and Otters” where the beauty of clean nature harmonizes with the feelings of your hometown filled with warm and innocent hospitality.

朋友们!这里是您温暖纯朴的心灵感受故乡情趣的地方。请您常来华川---一个清净自然,美丽的“草鱼、水獭之乡”。

您好!我是江原道华川郡郡 CHOI, Moon-soon,

非常欢迎在信息海洋遨游的各位网友里光临我们华川郡的主页。

我们华川郡有大城山,华乐山,百岩山,赤根山等许多高山, 高山间美丽的溪涧横流, 清澈凉爽的溪水聚集成破虏湖和华川湖, 如果您喜欢尽情呼吸上天赐予的清新自然的空气 喜欢登山及水上运动, 喜欢钓鱼,溪涧野营等季节性休闲和旅游的话, 华川郡将是您心灵的故乡

每年一月份,华川变成了一个美丽的冰雪世界,在这美丽的冰雪世界里我们每年都将举行“冰国华川草鱼节”;每到盛夏,华川又变成了一个拥有碧水,青山,凉荫之地,让您心中充满夏天的浪漫。此时,华川郡将举行“水乡华川扁舟节”及“华川华岳山西红柿节”。现在这已经成为全韩国最受欢迎的家庭主题旅游节。

我们华川拥有引以为豪的,全韩国最好的清静环境。这是一个人与自然共存的美丽之地。希望您能到华川来,欣赏我们那上天赐予的自然环境,以我们淳朴的华川郡民为挚友,为您自己留下一段快乐,有益的美丽回忆。

华川全体人民将为真诚地招待大家! 让您有宾至如归之感!

谢谢!

Jeong Gab-cheol